
Breathe No More- Evanescence
Estive olhando pro espelho por tanto tempo,
Que comecei a acreditar que a minha alma está do outro
lado.
Todos os pequenos pedaços caindo, quebrados.
Pedaços de mim,
Afiados demais para serem juntados.
Pequenos demais para terem importância,
Mas grandes o suficiente para me cortar em tantos
pequenos pedaços.
Se eu tentar tocá-la.
E eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu não respiro mais.
Eu respiro e tento desligar o que os meus espíritos
induzem.
Mas como você consegue se recusar a beber como uma
criança teimosa?
Minta para mim, me convença que eu sempre estive doente.
E que tudo isso fará sentido quando eu melhorar.
Mas eu sei a diferença entre eu e o meu reflexo.
Eu simplesmente não posso deixar de imaginar...
Qual de nós você ama?
Então eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro, não...
Sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro. Eu respiro. Eu não respiro mais
Estive olhando pro espelho por tanto tempo,
Que comecei a acreditar que a minha alma está do outro
lado.
Todos os pequenos pedaços caindo, quebrados.
Pedaços de mim,
Afiados demais para serem juntados.
Pequenos demais para terem importância,
Mas grandes o suficiente para me cortar em tantos
pequenos pedaços.
Se eu tentar tocá-la.
E eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu não respiro mais.
Eu respiro e tento desligar o que os meus espíritos
induzem.
Mas como você consegue se recusar a beber como uma
criança teimosa?
Minta para mim, me convença que eu sempre estive doente.
E que tudo isso fará sentido quando eu melhorar.
Mas eu sei a diferença entre eu e o meu reflexo.
Eu simplesmente não posso deixar de imaginar...
Qual de nós você ama?
Então eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro, não...
Sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro. Eu respiro. Eu não respiro mais
Hoje, eu brinquei, brinquei comigo mesma.
Sempre a mesma brincadeirinha sádica, de tocar a ferida, quando estou sensível.
Por algo que não tem merecimento, por algo que não tem motivo,
Por algo diabólicamente tentador,
É uma dor que não se satisfaz,
Ter um pouco,
É sempre razão para ter mais,
Nunca é suficiente,
Sentir a carne transbordar,
Sentindo uma dor e não ter por quem chorar,
Olha, eu já sei
Que amor não é,
Orgulho talvez,
Mas qual o problema em ser usada?
Isso já aconteceu a todas,
Não há mais o que chorar
E agora, eu já sei tudo que eu precisava saber,
Por que sadismo então?
Ver a carne apodrecer,
Equanto o sol se deita,
No eterno entardecer.
Gabriela B.Coutinho, 01/10/08 Eterno Entardecer...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire